-
1 машинное травление
1) Metallurgy: mechanical pickling, shot blasting, shotblasting2) Polygraphy: mechanical etching3) Advertising: machine etchingУниверсальный русско-английский словарь > машинное травление
-
2 machine etching
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > machine etching
-
3 mechanical etching
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > mechanical etching
-
4 mechanical etching
dry etching — «сухое» травление
English-Russian big polytechnic dictionary > mechanical etching
-
5 etching
1. травление2. гравирование3. гравюра; офорт4. клише5. удаление незадубленного копировального слоя6. цветокорректирующее травление7. ретушь ослаблениемdry dot etching system — «сухая» корректура, «сухая» ретушь
8. медное клише9. офорт на меди10. травление медных клишеcounter-etching — декапирование, травление для удаления плёнки оксидов
dry etching — «сухое» травление
11. гравирование сухой иглой12. гравюра, выполненная способом «сухая игла»13. затравка14. ослабление15. травление растровых клишеfreeze etching — замораживание — травление
16. растровое клише17. травление штриховых клише18. штриховое клишеsoft ground etching — гравюра, изготовленная способом «мягкий лак»
splash etching — травление набрызгиванием ; струйное травление
19. чистое травление20. травление светлых участковfreeze etching method — метод замораживания — травления
21. травление цинковых клише22. штриховое цинковое травление -
6 machine etching
1) Металлургия: механическое струйное травление, механическое травление2) Реклама: машинное травление -
7 mechanical pickling
-
8 shot blasting
1) Военный термин: дробеструйка2) Техника: дробейструйная обработка, дробейструйная очистка, обдувка дробью3) Строительство: пескоструйная обработка4) Металлургия: дробеочистка, машинное травление, механическое струйное травление, механическое травление, обдувка металлической дробью5) Нефть: дробеструйная обработка6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дробеструйная очистка -
9 shotblasting
1) Военный термин: дробеструйка (дробеструйная очистка; дробеструйная камера)2) Металлургия: машинное травление, механическое струйное травление, механическое травление3) Макаров: дробеструйная очистка -
10 mechanical etching
Полиграфия: машинное травление -
11 der Autoätzprozess / die Autoätzprozesse
n машинное травление (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Autoätzprozess / die Autoätzprozesse
-
12 die Maschinenätzung / die Maschinenätzungen
n машинное травление (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Maschinenätzung / die Maschinenätzungen
-
13 ion-beam machine
English-Russian big polytechnic dictionary > ion-beam machine
-
14 mašīnkodinājums
-
15 mašīnkodināšana
См. также в других словарях:
Machine [mechanical] etching — Машинное травление … Краткий толковый словарь по полиграфии
Гравирование — есть способ изображения предметов на металлах, дереве, камне, употребляемый почти исключительно с целью воспроизведения этих изображений на бумаге одною или многими красками. Резьба, сделанная с другою целью, редко называется Г. По существу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Химизация народного хозяйства — одно из основных направлений научно технического прогресса (См. Научно технический прогресс), характеризующееся внедрением методов химической технологии, химического сырья, материалов и изделий из них в материальное производство в целях… … Большая советская энциклопедия